美国《纽约时报》网站10月23日报道称，中国23日降低利率并允许银行更多地放贷，这是中国政府应对经济增长持续放缓的最新努力。
降息降准释放流动性
美国《纽约时报》网站10月23日报道称，中国23日降低利率并允许银行更多地放贷，这是政府应对经济增长持续放缓的最新努力。
报道说， 23日晚间宣布的这一举措是中国自去年11月以来第六次降息。目前，中国试图与增速放缓作斗争并解决通胀持续疲软的问题。19日公布的官方数据显示，中国第三季度经济增速下滑至6.9%，是2009年——当时处于金融危机最严重时期——以来最慢的季度增速。
中国人民银行宣布，将一年期贷款基准利率下调0.25个百分点至4.35%，24日起生效。一年期存款基准利率同样下调0.25个百分点至1.5%。
中国央行与全球其他央行一道，试图通过放宽货币政策推动经济增长，尽管美联储已在考虑加息。
与欧洲和日本一样，中国正在应对通货紧缩——即价格涨幅日益趋弱——的压力。通货紧缩会导致公司减少投资、消费者控制支出，从而拖累经济。
与降息同步，中国央行称，将不再给存款利率设定上限。去年以来，中国一直在渐进式地放松对利率的管制，包括今年早些时候在全国范围内推出银行存款保险制度。
中国央行在23日发布的声明中表示，当天的举措时机有利。目前，在中国，利率普遍面临下行压力。这减轻了如下风险：银行会为了获得更多存款而变得过于激进、支付越来越多的利息——在美国，这种情况曾引发20世纪80年代的储蓄和贷款危机。
继续深化改革传递信心
美国《华尔街日报》网站10月23日报道称，中国出现全球金融危机以来最差的经济表现几天后，北京公布了一套组合措施促进经济增长，同时还取消了对银行如何设定存款利率上限的主要限制。
在23日晚上公布在央行网站上的一份声明中，中国人民银行表示之所以采取这些措施是因为这个世界第二大经济体正面临经济下行压力。
报道说，中国领导人正在应对一系列经济困难，这些困难让今年实现7%的增长目标面临风险。目前的挑战包括工厂开工不足、国内外需求疲软和价格持续面临压力，这有可能令中国企业更难偿还债务。
在降准降息的同时，中国还朝着改革其老旧的银行体系迈出了关键一步，取消了对金融机构存款利率的限制，这体现出中国经济管理者面临的一个无法摆脱的困境。
全面的信贷宽松会产生如下风险：资金流入经济中的低效部门，比如负债累累的国有企业。为了帮助解决这一问题，央行现在将允许银行更加自由地设定存款利率。央行希望加大金融机构间的竞争力度，以促使资金流向最需要的地方，例如小微企业和私营企业。
